The sources of income going into two royal duchies are in the spotlight after an investigation into the full extent of their revenues. A new joint investigation between The Times…